1037. 311. Sbott: Travasare il vino; non trattenersi da un impulso [A]; 974. [A]; [B]; Pennica, pennichella: Sonnellino (pomeridiano) [B]; 1368. 631. Sprofonno: Un posto lontanissimo sta allo sprofonno Ped: Per uno, cadauno [A]; Browse other questions tagged, Start here for a quick overview of the site, Detailed answers to any questions you might have, Discuss the workings and policies of this site. : B92 Ammaito, va a mor ammaito Ammazzato (eufemismo) [A]; 429. 815. Bujacca: Minestraccia A33 Trinc: Bere [B]; Cofana: Zuppiera [A]; 141. Cascar in assidente: svenire. Attrippasse: Mangiare molto [B]; Sparacazzate: Contafrottole [B]; Scartocci: Scartare, spacchettare, togliere dallincarto [B]; In 901. Abbrusc: Abbrustolire, friggere fino alla parziale carbonizzazione [A]; 70. Infrattasse: Appartarsi, nascondersi [B]; Crcola (imperativo)Tieni presente [B]; Abball: Ballare [B]; Tarocco: Falso [C]; Atteggiasse: Darsi arie [C]; 712. 1326. 64. Rosicarella: Invidia A64 Batteria: Orgia [A]; Campana: Sta in campana = stare attento [B]; Scudo 5000 lire: [A]; 1493. 27. 434. Ciafrujo: Garbuglio [A]; 704. Babbasone: Grosso e fesso [A]; Ghinghere e piattini (in): Elegante [A]; Chiappa: Natica [C]; Conquibus: Denaro [A]; PPoi [A]; = vattene ! 1308. fermglio s. m. [dal provenz. 1381. 1134. 1293. Sfonn: Sfondare [B]; 25. 354. Io la conosco cos. 419. 801. Barzotto: Mezzo mezzo (di varie cose) [A]; Tromb: Fare sesso violentemente [B]; Cucchiarella: Cucchiaio di legno per girare il sugo A41 630. 2 Gruppo di foglie, fiori o frutti spuntati sullo stesso ramo e riuniti in grappolo || viola a ciocche, violaciocca. 906. 600. 502. 103. Beccasse: Vedersi se beccamo, saribeccamo = arrivederci [B]; Pantecana, pantegana: Grosso topo A57 Cravattaro: Strozzino [B]; 572. GENOVA TODAY, " DIALETTO CURIOSO ", DATE DIVERSE :: o "cicca comme 'na [A]; Italiano. 1101. Papp: Mangiare [B]; 349. Cap: Scegliere, sbucciare [A]; Sparambio, sparagno: Risparmio [A]; 609. La parola dialettale nell'opera di Leonardo Sciascia: il caso di 1372. Vurtic: Girare, far girare [A]; Cojon: Imbrogliare [B]; Disgraito: Disgraziato [A]; In Liguria il termine con lo stesso significato sarebbe contamusse. Accosto: Accanto [A]; Strizza: Paura [A]; Pano: Giovane elegante [A]; Mercord: Mercoled [A]; 565. 110. Dizionario - Vocabolario del dialetto triestino/B. 1298. 24. Cesso: WC; persona obbrobriosa [C]; 1235. Ze: Si nun ze po f [B]; Scopone: Uno che si d molto da fare con le donne [B]; Scornacchiato: Sfigato; tendente ad essere cornificato [B]; Lass: Lasciare mhai da lass m pace [B]; 1406. 1312. 421. 823. Stracci: Vincere alla grande: lho stracciato [B]; 161. Glossario del dialetto ascolano | Dialetti Piceni Appiccicume: Materia appicicosa [B]; 481. Tozzissimo: Esclamazione di approvazione [B]; Facioletti: Fagiolini [B]; 1148. Inzorf: Mettere su contro qualcuno [A]; 1083. Crsta: Nellespressione fare la cresta = prendere parte per se parte dei soldi affidati. dell'italiano regionale emiliano, con epicentro Bologna e attestazioni Crocca: Botta (in genere in testa) [B]; 1501. 546. 1500. Arz: Alzare, costare: quanto arza ? verdura pregiata ma in realt amaro, duro ed una volta pulito non 617. 864. Zuppo: Bagnato; zuppo fracico ultra bagnato [A]; 912. 1431. Svaccasse: Rilassarsi [B]; Molte parole non sono originate nel romanesco, ma sono qui state importate da altri dialetti italiani. 475. 100. 695. 866. Pariolino, pariolo: Del quartiere Parioli; alto borghese [C]; 83. Conoscimento: Conoscenza (fase dei rapporti umani) [A]; 488. Signal Hill's annual Spring Fest is the place to bring your children to hunt for eggs and . Benza: Benzina [B]; 1307. 1399. California had the highest population of Ciocca families in 1920. 1370. 6. Capiscione: Saccente [A]; Marana: Torrente [A]; 1042. Arbbiate: Esclamazione simile a Ammazza [A]; Sprocedasse: Mangiare senza misura [B]; Tigna: Caparbiet [B]; Smozzicato: In cattive condizioni tutto smozzicato B74 571. Impappolato: Impacciato [A]; Pappola: Bugia [A]; Penzata: Idea [B]; Inguatt: Nascondere [B]; [A]; Rigolizia: Liquirizia [A]; Allargasse: Prendersi pi spazio, confidenza nun tallarg ! 1022. 1517. Cacatore: WC [A]; Ficozza, ficozzo: Livido, gonfiore [A]; del lessico italiano regionale. 1240. Ciammella, ciammellone: Ciambella, ciambellone [B]; Sgraffi: Graffiare [B]; 1254. 1091. cicia in Vocabolario - Treccani 836. Insognasse: Sognare me te so nsognato [A]; (Istituto per gli studi e le ricerche economiche), alla Fondazione Einaudi di Torino e al Balliol College Vita quotidiana 1038. 435. Sformacce: Rimanerci male [A]; Grezza: Figuraccia [B]; Pataccaro: Truffatore, che ammolla le patacche [B]; 3. 607. A pecorone: Aquattro zampe mettese a pecorone [A]; Arberi pizzuti: Cimitero [A]; Gabbio: Prigione [A]; 527. 729. Troja: Prostituta [C]; Ignotte, gnotte: Inghiottire B47 Sor: Signor [A]; Avvortol: Avvolgere [A]; Scaciato: Non elegante [B]; Frattaje: Interiora; roba varia davanzo [C]; Bira: Birra : B238 Bizzogo, bizzoco, bizzocchero Beghino [A]; 405. 1139. Ripone: Riporre vatta ripone = lascia stare [B]; Sciroccato: Matto [A]; 1119. Sbrillucic, brillucic: Luccicare, brillare [B]; 1400. 883. 385. 1017. Aribbeccasse: Rivedersi saribbeccamo domani [B]; Pacchia: Situazione piacevole [C]; 1337. Intorzasse: Mangiare di fretta: a cena ma so ntorzata [A]; Gattara: Donna che si prende cura dei gatti randagi [C]; 128. Rintronato: Rimbambito [B]; 1125. 1497. Tinticarello: Solletico; tossetta [A]; 780. 639. 1464. 322. 705. 1499. 1218. Ronf: Russare [C]; Nellespressione er mejo fico der bigonzo [A]; 776. 1169. 259. The Ciocca family name was found in the USA, and Canada between 1911 and 1920. Torzo: Stupido, torsolo [A]; 118. De brutto: Moltissimo [B]; 1486. Sfacchin: Lavorare con fatica [B]; Pollarolo: Pollivendolo; anche piccola rosticceria [B]; Apparigli (dallo scopone): Sistemare le cose [A]; Saettone: Biscia [A]; Pappa, pappone: Sfruttatore di prostitute [C]; 855. Paccuto: Grosso [A]; 580. Infroci: Urtare [B]; 1462. 1137. 1115. Vedi anche ballista. Sanpietrino: Blocchetto di pietra per pavimentazione stradale (di solito non di porfido, a Roma, dove viene anche chiamato sercio). Divisione in sillabe: cic-ca. 667. 1021. }, Ecco tutte le foto rubate ai vip (compresa Emily Ratajkowski), La voce delle donne crea stanchezza nel cervello degli uomini. uno Tanf: Puzzare [A]; rev2023.4.21.43403. 574. 774. 1272. 1. a. Erba annua delle ombrellifere (Anthriscus cerefolium), che vive nellEuropa orient. Liscebbusso: Cazziatone [C]; 58. Pastarelle: Pasticcini [B]; 277. 1141. Ecchime, ecchite, ecchice: Eccomi, eccoti, eccoci [B]; Alleccato: Ben vestito [C]; 17. Incravatt: Prendere per il collo (come lo strozzino) [A]; Aricicci: Venir fuori di nuovo [A]; Bacarozzo: Scarafaggiio [B]; Rigazzo, regazzo: Ragazzo a rig! A sbafoSenza pagare [B]; 1146. 273. 596. 155. Famija: Famiglia [B]; 852. 505. 398. Dasse na regolata: Controllarsi [B]; 914. Squacquerasse: Sciogliersi [A]; Tel: Andarsene tela ! Rotolasse: Fare lamore [B]; Caciara: Gran confusione [C]; Voja: Voglia [B]; Abbioccasse: Appisolarsi o quasi. 1433. 680. 1323. Canna: Grosso spinello da compagnia; gola [C]; Ingorz: Mangiare o bere velocemente [A]; Me sa: Penso; ho il sospetto [B]; E significa anche in questo caso "un bel niente". Arubb: Rubare [B]; Mbardato: Molto vestito: tutto mbardato [A]; 589. 902. 1191. Se continui ad utilizzare questo sito noi assumiamo che tu ne sia felice. 303. Da mobile puoi navigare al massimo da 2 dispositivi o browser. 647. 381. Sputtan: Svergognare; mandare in malora [C]; Sciu sciu: Alla buona, superficialmente, con semplicit. 1284. Sede: Sedere (verbo) metteta sede = siediti [B]; Riccont: Raccontare [A]; Quindi, se ho capito bene, si tratta di italiano regionale emiliano. Tr s = rimettere. Sfotte: Prendere in giro [C]; Mannaggia ! 766. PccheraSchiaffone: tammollo na pacchera [A]; 1498. 1056. Rincojonisse: Rimbambirsi [C]; 23. 1005. -che ) 1 Ciuffo di capelli: strapparsi una c. di capelli. Mischi: Attaccare una malattia [A]; caereflium o cereflium, adattam. 1449. 557. Sfonno: Enorme appetito chai lo sfonno [A]; Aripijasse: Controllarsi: Aripijate ! Svortic: Girare velocemente [A]; Pezza: Schiaffone: tammollo na pezza; toppa mettece na pezza [B]; 1387. Annazzo: Andazzo [B]; 1384. 926. 1446. 412. 261. 1373. Spallato: Stanco, deluso, annoiato [A]; Mozzic: Mordere [B]; ciocca campana, lat. 94. 1460. Cignale: Cinghiale B38 Ciocc: Rimproverare (e punire) duramente; stanare tho cioccato ! 39. 784. 1173. 327. 28. Smorz: Spegnere [A]; 1103. 22. 511. 685. di firmare fermare, saldare]. 952. Ammoll: Lasciar perdere; un cazzotto, dare un [A]; Boro: Cafone [B]; 182. Sezze: Sedersi mettemosa sezze [B]; Bottega: Carcere sta a bottega; negozio; patta dei pantaloni chai a bottega aperta [A]; 156. Il litorale di Roma come la Costa Smeralda, l'acqua "eccellente", Il Financial Times: "La Carbonara l'hanno inventata gli americani", Il Cacio Romano ha vinto, potr avere una sua DOP, Milano da bere, ma non da respirare, marted era la terza citt pi inquinata al mondo, Arriva a Fiumicino "Affari in valigia", un'asta online per gli oggetti smarriti in aeroporto, Su TikTok spopola la hit "La tipica pariola romana", Arriva a Roma "Mille Bolle", l'abbonamento per chi ama sbocciare, Roma Nord in estasi, arrivato il SUV della Smart. Accecasse: Stare occhi chiusi e faccia al muro: ci che fa il cacciatore del nascondino [B]; Incraponisse: Intestardirsi [A]; 340. 1294. 1508. 1129. 1108. Sorcio: Topo (termine molto pi usato che in Italiano); epiteto dispreggiativo; fa ved li sorci verdi [C]; 401. Spaghi: Spaghetti famose du spaghi [B]; 181. Aregolasse: Regolarsi [B]; Beccaccione: Credulone [B]; Arrochito: Rauco [B]; 550. Stanga: Donna alta [B]; 949. 1099. A: . Boccone: Credulone [A]; Sparagnino: Risparmiatore [A]; [B]; cerfglio (o cerfglio) s. m. [lat. 577. Brillocco: Pietra preziosa [B]; 627. Squajassela: Fuggire [B]; Scommodo: Scomodo [B]; Appil: Mettere uno su laltro [A]; fino [] bulbosum), che cresce in Europa fino allAsia centr., distinta per il suo tubero radicale, piriforme e commestibile, grosso come una piccola nocciola.